Днес медиите шумоляха, че в английското метро имало билбордове в защита на българските кучета срещу смъртта, която ги заплашва, и публикуваха смимки на плакат с мило кученце. Току-що видях много по-страшен постер във фейсбук на същата тема, доста неприятно усещане събужда. Неудобно някак, срамотно...
Текстът е "България - пълна с кръв - гладни зомбита??? Спрете да убивате животни!!!"
10 коментара:
Хайде преди да ругаем българите, да видим какво се случва в същата тази Англия: http://www.bbc.co.uk/news/uk-14784855
Сигурен съм, че и сама може да проверите какво е законодателството в останалите европейски държави и да се уверите, че тук сме обект на отвратителни лъжи и манипулация относно т.нар. европейска "хуманност" към животните. Безкрайно лицемерно е от западните кучезащитници да ни размахват пръст, при положение, че в собствените им държави биват умъртвявани огромен брой безстопанствени животни!
И в тази връзка, като стана дума за "шумене" по медиите, ще видим ли някога действителен сравнителен анализ и статистика за това, какво се случва с безпризорните животни в различните европейски държави? Май не. Прав е Иво Беров, като казва, че в България журналистика няма! Има само слугинаж, проституция и "шумене".
Не мога да намеря в гугъл никаква статистика и сравнение относно масово умъртвяване на кучета. Има само линкове за Букурещ, където въпреки масовите избивания на кучета от тогавашния кмет и настоящ президент Траян Бъсеску, днес кучешката популация е над 100 000.
Т.е., очевдон в Евросъюзът не избоиването е подходът. А в първото видео не се казва, че умъртвяват заловените кучета.
"blood-thirsty zombies" се превежда като "жадни за кръв зомбита"
@ Анонимен
Прав сте. Аз превеждах откъслечно фразите, което е непрофесионално. Да, не съм професионалист. Но свмисълът като цяло (на целия слоган) го направих.
Благодаря ви за правилната корекеция!
А те защо бият негрите? А нас малко ли ни скубят?
Казва, се г-жо, казва се. Даже си е написано под видеото:
"More than 120,000 stray dogs were picked up by local authorities in the last 12 months, the highest number in 11 years. New figures from the Dogs Trust suggest that on average 345 stray dogs are picked up every day.
But more than one in 20, a total of 7,571 dogs, were put down as they were unable to be rehomed "
Защо не ги върнат на улицата тези 7, 571 животни? Или да им разлепят по една снимка в метрото?
И не само в Англия е такъв законът:
http://www.aerztefuertiere.de/index.php?option=com_content&view=article&id=116%3Afrance&catid=131&Itemid=581&showall=1&limitstart&lang=en
Там си ги трепят тихомълком, а тук активистите им си развяват байряка както си искат. Днес кучешката популация в Букурещ е голяма не заради избиването, а заради неизбиването им поради идиотския закон който не съществува никъде другаде, освен там и в България!
Уж се имате за някакъв вид журналист, но явно кучкарят у вас надделява.
#Анонимен
Ако англичаните правят така (което все пак не става ясно), то язък им, и ебаси двойните стандарти.
Аз не се имам за журналист. Срамна е тази дума у нас. Аз съм свободен блогър.
Кое точно от "a total of 7,571 dogs, were put down as they were unable to be rehomed" не ви стана ясно?
"Двоен стандарт" е доста меко казано.
Трепетно очаквам деня, когато по улиците на София ще има 10000 кастрирани кобри и Зелените Фашисти ще се надпреварват да ги хранят и галят...Ще бъде феерично...
Dundaky
Публикуване на коментар