понеделник, 6 октомври 2008 г.

"Сребърното копитце" - римейк за русофили


Известният писател, радио и тв водещ и журналист - известен с това, че си остава либерал неизтребим, както по времето на СССР, така и по путиново време - Виктор Шендерович, е публикувал в "Ежедневный журнал" брилянтен римейк на класическата вълшебна приказка на Бажов "Сребърното копитце" (от която хората от моето поколение помнят Альонушка и братчето й Иванушка, което не послуша кака си да не пие забравих от какво и се превърна в козле):

Предупреждала братика Аленушка,
Продвинутая девушка-красавушка:
Лиха, мутна, темна водица с донышка -
Не стоит даже пробовать, Иванушка!
Не с чайничка налито через ситечко,
Беда и стыд в козлячей той посуде…

- Зачем ты, Ваня, выпил из копытечка?
Гляди, что будет.

Все то же будет, мой непритязательный -
Сердито будет, дешево и бросово:
В острог, козлина, запихнешь писателя,
Запрешь в психушку горького философа...
Все то же поимеешь и на выходе:
Привычное амбре на пол-Европы,
Стоишь, жуешь, молчишь. Глаза навыкате,
Рога до жопы.

Видать, была водица та нешуточно
В болотце историческом настояна.
Но все ж таки – прогресс да конституции,
Дорожка-то жан жаками проторена!
Просторно и открыто мироздание,
Глядишь, людской-то облик и проглянет…
- Да что ж ты, Ванька, сызнова за старое?
Козел ты, Ваня.

Упилися водички этой варварской,
Повесили желающих опомниться…
Гуляет Русь с триадою уваровской
Да с пряником ходынским за околицей!
Давно уже засохли эта выпечка
И кровь на ней, по вензелям острожным…
- Опять, Иван, вы пили из копытечка.
Ну, сколько можно?

Черпать копытцем до остолбенения
В краях, где Соловки, а не соловушки…
В даль светлую, на мозговом затмении,
Козел козлом, идет по свежей кровушке!
Кругом враги, внутри колонна пятая,
Все как обычно, и под небесами
Висят хоругви, но взамен распятого -
Бандит с усами.

И чуть еще не век блюли кондиции,
Тревожа Маркса блеяньем и топотом,
Но вроде бы стошнило той водицею,
И вроде продристались, слава господу,
И вроде даже жить решили наново,
Оставив сны козлиные в покое…
- Иван Иваныч, мать же вашу за ногу,
Да что ж такое!

------------------------------------------------------

Снаружи мир - иуда на иудине,
Лишь мы сияем покровами белыми.
Сплотимся же теснее возле Путина,
Рогами, бля, сплетясь окостенелыми!

Ночь лунная - дорога, ясно, длинная…
Тропинкою протоптанной, заученной
Старик Иваныч, борода козлиная,
Идет в болото с Ванечкою, внучиком.

Видать, оно испито не до донышка, -
И принимает на скамейке липовой
Учительница сельская Аленушка
Экзамен по учебнику Филиппова.

Няма коментари: