вторник, 20 ноември 2007 г.

Помощ за Калин


--------- Forwarded message ----------
> From: morro
> Date: Nov 19, 2007 6:14 PM
> Subject: Малко помощ?
> To: Kalin Nenov
>
>
> Ами... аз не за пръв път май се обръщам към теб за помощ ама...
> случаят си го изисква. :(
>
> Аз оставам без работа след този месец и спешно си търся ново работно място.
> Работих като редактор и автор на статии в едно списание за дизайн. Но
> ми връчиха 1-месечно предупреждение и след края на ноември го
> закъсвам.
>
> Мога да работя всичко, свързано с писане и редактиране - занимавах се
> и с технически и юридически преводи от английски, така че, освен като
> редактор, автор и сътрудник в издателство, мога да бъда и преводач
> /все по-уверено :)/.
> Разбирам и от предпечат - работил съм с Photoshop и /малко!/ с
> Coreldraw, имам представа и от други технически дейности в издаването.
> Въобще бих свършил чудесна работа в някое издателство, извинявам се,
> ако звучи самохвално :) .
> Моите интереси са основно в областите литература, музика/изкуство и
> право, но, както се вижда от професионалния ми опит се справям и с
> близки до тях дейности, какъвто е дизайнът например.
> За пояснение искам да кажа, че не ме освобождават заради несправяне с
> работата - мога да дам координати на бившия ми работодател на
> желаещите да се информират относно възможностите ми за
> писане-превеждане-редактиране.
>
> Моля, ако някой има нужда от човек с подобни възможности, на каквато и
> да е позиция, свързана с тях, нека да се свърже с мен, за да
> поговорим.
>
> Много ти благодаря, надявам се да ти пиша по-нататък по по-радостни поводи,
> Много хубавини на теб и Габи,
> Весело!
> Миро
> --
> Hanhepi iyuha mi ihanbla ohinni yelo
> ...
> http://www.propagandata.com
> http://www.myspace.com/cutt1
> http://www.myspace.com/propagandabg
> http://www.md-magazine.info
> http://www.myromorr.wordpress.com
>

3 коментара:

Milena каза...

Здравейте, Вени! Как бих могла да се свържа с Миро, за да поговорим върху евентуално предложение за работа?

Vani каза...

Ехааа това изречение накрая ми се струва, че е на език, с който съм се занимавала, и ме настрои носталгично... Малко не ми е по темата коментара, но исках да поздравя Калин по този повод, че е написал това. И успех!

Вени Г. каза...

Мейл
Kalin Nenov
kalin.nenov@gmail.com